Established-1914
| Thursday, 2 November 2006 | THE MYANMAR TIMES |
Secretary-1 Lt-Gen Thein Sein attends opening of 3rd AAGP, 2nd
SEA Archery Championship

YANGON, 1 NOV - The Third Asian Archery Grand Prix 2006 and
the 2nd Southeast Asia Archery Championship hosted by Myanmar was opened at
Kyaikkasan Grounds here today and Chairman of Myanmar Olympic Council
Secretary-1 of the State Peace and Development Council Lt-Gen Thein Sein
attended the opening ceremony.
It was also attended by Lt-Gen Myint Swe of the Ministry of
Defence, Chairman of Myanmar Olympic Committee Minister for Sports Brig-Gen
Thura Aye Myint, Vice-Chairman of MOC Mayor of Yangon Brig-Gen Aung Thein Lin,
Member of MOC Deputy Minister for Hotels and Tourism Brig-Gen Aye Myint Kyu and
members of the committee, the President of the Central Working Committee for
Myanmar Women's Sports Federation, Vice-President of World Archery Federation Mr
San Guan Kosanvinta, Vice- President of Asian Archery Federation MAJ Baharuddin
Jamil, Honorary President of Myanmar Archery Federation Dr Khin Shwe (Zay
Gabar), President of MAF U Tint Hsan (ACE), international judges, diplomats and
guests. Minister Brig-Gen Thura Aye Myint, Brig-Gen Aung Thein Lin and the
vice-president of WAF and the vice-president of AAF extended greetings at the
opening ceremony. Secretary-1 Lt-Gen Thein Sein, Lt-Gen Myint Swe, Minister
Brig-Gen Thura Aye Myint, Mayor Brig-Gen Aung Thein Lin, Mr San Guan Kosanvinta
and MAJ Baharuddin Jamil formally opened the 3rd AAGP and the 2nd SAC.
Afterwards, Secretary-1 Lt-Gen Thein Sein cordially greeted
managers and coaches of the archery teams and presented commemorative pennants
to them.
Honorary President of MAF Dr Khin Shwe presented gifts to
Secretary-1 Lt-Gen Thein Sein, Lt-Gen Myint Swe and officials concerned.
A total of 146 athletes from China (Taipei), Hong Kong,
India, Indonesia, Kazetstan, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thai and
Myanmar will participate in the events which last until 7 November.
Myanmar athletes demonstrated skills of martial arts,
Indian club and Wushu and the opening ceremony concluded.
![]()
Central Command holds communal Kathina robes-offering ceremony

NAY PYI TAW, 1 Nov-The Central Command Headquarters and the
regiments and units of Mandalay Station held a communal Kathina robes-offering
ceremony at Nanmyo Dhammayon in Mandalay on 29 October.
Member of the State Peace and Development Council Lt-Gen Ye
Myint of the Ministry of Defence offered Kathina robes and alms to Chairman of
Mandalay Division Sangha Nayaka Committee Abbot of Shwe Wah Win monastery of
Myataung monastery Abhidhaja Maha Rattha Guru Bhaddanta Sasanabhivamsa; and
Chairman of Mandalay Division PDC Commander of Central Command Maj-Gen Khin Zaw
and wife, to the Sayadaw.
Next, officials and wellwishers donated alms to members of
the Sangha.
Sayadaw Bhaddanta Sasanabhivamsa elivered a sermon and
merits gained were shared.
After the ceremony, Lt-Gen Ye Myint, the commander and wife
and officials offered alms food to members of the Sangha. Next, Lt-Gen Ye Myint
attended a similar ceremony held at Pamokkha Rama Monyway Monastery.
Lt-Gen Ye Myint, the commander and officials offered
Kathina robes and alms to Monyway Sayadaw Agga Maha Saddhamma Jotikadhaja
Bhaddanta Pamokkha and Sayadaws.
![]()
Shwe Naing-Ngan Journal, Seinle Shwepyi Journal come out
YANGON, 1 Nov - Shwe Naing-Ngan Journal, Volume 5, No 12,
has been published recently. The journal carries articles of Dr Khin Maung Nyo,
Mawkyun Soe Myint, Thaung Win Bo, Khin Aung Soe, Reporter Khin Maung Nyunt, Soe
Thiha Soe, Mawgyun Soe Myint, Maung Hmyar, Ngwe La Yaung and Soe Win (Chauk),
other features, news and photos.
Likewise, Seinle Shwepyi journal Volume 3, No 11, came out
today. Readers may read articles and features of famous writers on internal and
external affairs.
Both journals invited manuscripts from writers, and the
journals announced that deserving honorarium will be presented to the writers
for their works. Manuscripts may be sent to Shwe Naing-Ngan Journal and Seinle
Shwepyi Journal, Office of Printing and Publishing Enterprise on Theinbyu Road,
Botahtaung Township, Tel: 382070.
![]()
Presentations on laying down detailed basic principles for
Chapter Provisions on State of Emergency
The following is the presentation made at the Plenary
Session of the National Convention held in Nyaunghnapin Camp, Hmawby Township,
Yangon Division, yesterday, by Chairman of National Convention Convening Work
Committee Chief Justice U Aung Toe and Vice-Chairman of NCCWC Attorney-General U
Aye Maung on clarification of the Chairman of the National Convention Convening
Work Committee on laying down the detailed basic principles for the Chapter
?Provision on State of Emergency to be included in drafting the State
Constitution.
Mr Chairman,
The President in proclaiming the ordinance should transfer
the State power to the Commander-in-Chief of the Defence Services to restore the
national situation to normal soon and to act as necessary. In some countries the
State power is transferred to the Commander-in-Chief of the Defence Services in
a state of emergency. By doing so, insurgency and violence can be crushed in
time. And only then will the nation be able to restore peace and stability and
prevent against the loss of sovereignty.
The Commander-in-Chief will be empowered to exercise all
the powers and functions of the President, the Vice-President, members of the
Union Government, members of the governments of Regions and States and the
Self-Administered Areas beginning from the date the State power is transferred
to the Commander-in-Chief of the Defence Services automatically. To make things
clearer, the detailed basic principle saying that the aforesaid bodies at all
levels are terminated from their duties beginning from the date the State power
is transferred to the Commander-in-Chief of the Defence Services. But it is
suggested that the President who transfers the State power to the
Commander-in-Chief of the Defence Services and the Vice-Presidents should
continue to remain in their same official position without being terminated from
active duty.
Mr Chairman,
After the State power has been transferred to the
Commander-in-Chief of the Defence Services with the approval of the National
Defence and Security Council, he will have the power to enact necessary laws for
the nation.
The period for the Commander-in-Chief of the Defence
Services to exercise the State power is fixed at one year beginning from the
date of the transfer. If the national peace and stability is restored to normal
during the one year, the Commander-in-Chief of the Defence Services will
transfer the State power back to the President who had entrusted the State power
to him. If the term of the respective Hluttaws is not ended yet when the
Commander-in-Chief of the Defence Services transfers back the State power to the
President, those Hluttaws should carry out the legislative functions till the
end of the term. But if their term are ended, those Hluttaws are automatically
dissolved.
When the President transfers the State power to the
Commander-in-Chief, the latter will have enact necessary laws. The situation
will be confusing if the respective Hluttaws also have the power to enact laws.
Hence, the President should cease the power to enact laws of those Hluttaws at
the time when the President has empowered the Commander-in-Chief to exercise the
State power.
Hence, discussions are to be held and suggestions to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not.
9. (a) In declaring a state of emergency under paragraph 8,
the President shall declare the transfer of legislative, executive and judicial
powers to the Commander-in-Chief to enable the latter to take necessary measures
in order to restore the nation to normalcy. It shall be deemed that all the
Hluttaws and leading bodies beginning from the date of declaration shall cease
all their legislative functions. It shall be also deemed that when the term of
the respective Hluttaws ended they are automatically dissolved.
(b) Notwithstanding anything contained in the Constitution,
all the members of the organizations and members of the leading bodies of the
Self-Administered Division or Self-Administered Zone, except from the President
and Vice-President, assigned with the approval of the Hluttaws in accord with
the Constitution are terminated from their duties beginning from the date the
State power is transferred to the Commander-in-Chief.
Mr Chairman,
When the President entrusts the State power to the
Commander-in-Chief in accord with paragraph (9), as the situation becomes
impossible for the local administrative bodies to carry out the administrative
and judicial functions, the Commander-in-Chief should strive to exercise the
State power empowered to him to restore the national security and stability and
community peace back to normal soonest. Only then will he be able to save the
nation from the cause of the loss her independence and sovereignty again.
There should be a detailed basic principle saying that the
Commander-in-Chief can empower a suitable organization or a persons to exercise
the three organs of the State power on behalf of him.
Throughout history every time Myanmar faced the cause of
the loss of independence and disintegration of the Union, the Tatmadaw had
always saved the nation assuming the State power. Hence, a detailed basic
principle when there arises a state of emergency that could cause disintegration
of the Union, disintegration of national solidarity and loss of national
sovereignty, due to take over of sovereign State power or attempts therefor by
wrongful forcible means such as insurgency or violence, the Defence Services
Commander-in-Chief has the right to take over and exercise State power in accord
with provisions of the State Constitution.? has been adopted. It is opined that
another detailed basic principle that is in conformity with the said detailed
basic principle should also be laid down.
As regards the exercising of the legislative, executive and
judicial powers by the Commander-in-Chief who has been empowered to do so,
discussions are to be held and suggestions to be made whether the following
detailed basic principle should be adopted or not.
10. The Commander-in-Chief of the Defence Services who have
been transferred the State power shall have the power to exercise the
legislative, executive and judicial powers. The Commander-in-Chief of the
Defence Services The shall exercise the legislative power by himself or shall
form an organization with his own participation to exercise the legislative
power. He shall empower a suitable organization or a suitable person to exercise
the executive and judicial powers.
Mr Chairman,
It has already been explained the restriction of a
provision or provisions of the fundamental rights of citizens of an area as soon
as the President declares a state of emergency in the said area. Similarly the
Commander-in-Chief, as he is going to strive to the best of his ability to
restore national peace and stability and safeguard sovereignty can have the
power to restrict a provision or provisions concerning the fundamental rights of
citizens. Only then will he be able to end disturbances soonest and create a
peaceful situation. The fact should be laid down as a detailed basic principle.
Concerning the restriction of fundamental rights of
citizens during a state of emergency, discussions are to be held and suggestions
to be made whether the following detailed basic principle should be adopted or
not.
11. The Commander-in-Chief of the Defence Services during
the declaration of a state of emergency shall restrict or terminate a provision
or more than one provision of the fundamental rights of citizens, as necessary.?
Mr Chairman,
It has already been explained the detailed basic principle
to be laid down for the President in proclaiming a state of emergency in normal
circumstances. Concerning the matters to approve the transfer of State power to
the Commander-in-Chief, the method to obtain approval, the method to obtain
approval when the Hluttaw is in session and the Hluttaw is not in session, the
matter to be presented by Commander-in-Chief to the President if the former
cannot complete the duties empowered to him by the President in the stipulated
time, whether the President has the power to extend the period, and the length
of time for extension should be laid down as a detailed basic principle.
So, the acts of the President concerning the transfer of
power to the Commander-in-Chief by him should be in accord with the
Constitution, and the Commander-in-Chief will have to do for the accomplishment
his task in exercising the State power during the fixed period in accord with
the Constitution. If there is a firm reason that the matter cannot be
accomplished in the specified time, the period should be extended. A detailed
basic principle should be laid down to fix the length of time for the extension
each time.
The President should submit the matter concerning the
empowerment of State power to the Commander-in-Chief at the Pyidaungsu Hluttaw
if it is in session and convene an emergency session of the Pyidaungsu Hluttaw
to the present the matter if the Pyidaungsu Hluttaw is not in session. For the
matter concerning the extension of the period, he should convene an emergency
session to submit the matter to the Pyidaungsu Hluttaw. But the approval of the
Pyidaungsu Hluttaw is not enough. As it is a matter of transferring the State
power, it is assumed that it will be appropriate only if the President submits a
separate report concerning the matter. Hence, concerning the report and
extension of period in transferring the State power, discussions are to be held
and suggestions to be made whether the following detailed basic principle should
be adopted or not:
12. The President shall:
(a) proclaim a state of emergency according to the
paragraphs 8 and 9 and shall submit the matter concerning the transfer of State
power to the Commander-in-Chief of the Defence Services to the Pyidaungsu
Hluttaw if the Pyidaungsu Hluttaw is in session, and shall convene an emergency
session of the Pyidaungsu Hluttaw if the Pyidaungsu Hluttaw is not in session to
submit the matter.
(b) normally extend the period to six months at a time for
two terms if the Commander-in-Chief of the Defence Services presents a
submission giving resonable fact to him to extend the period if the
Commander-in-Chief of the Defence Services has not yet accomplished his duties
assigned to him. Concerning the matter, the Pyidaungsu Hluttaw emergency session
shall be called.
Mr Chairman,
The Commander-in-Chief of the Defence Services after
accomplishing the functions empowered to him by the President should forward a
report concerning his accomplished tasks to the President. The President after
receiving the report will have to revoke the ordinance to transfer State power
to the Commander-in-Chief of the Defence Services. But the period in which the
Commander-in-Chief of the Defence Services present the report will be in the
term of the Pyidaungsu Hluttaw or after the end of the term of the Pyidaungsu
Hluttaw. There should be detailed basic principles concerning the date to revoke
the ordinance if the term of the Pyidaungsu Hluttaw is not ended yet, and the
date to revoke it if the term of the Pyidaungsu Hluttaw is ended. There will be
no constitutional disputes in the future only if the said dates to revoke the
ordinance are fixed precisely.
Concerning the matter, discussions are to be held and
suggestions to be made whether the following detailed basic principle should be
adopted or not:
13. The President shall, after receiving the report of the
Commander-in-Chief of the Defence Services concerning the completion of the
duties assigned to him, annul the order empowering the State power to the
Commander-in-Chief of the Defence Services in accord with the paragraph 9 on the
date of his submission after convening the Pyidaungsu Hluttaw if the term of the
Pyidaungsu Hluttaw is not ended yet, or on the date he receives it from the
Commander-in-Chief if the term of the Pyidaungsu Hluttaw is ended.
Mr Chairman,
Explanation will be made the functions of the President
after he has revoked the ordinance to declare a state of emergency because of
the danger that threatens the very existence of independence and sovereignty.
As all the ministers of the Union Government and members of
the leading bodies of Regions and States and Self-Administered Division and
Self-Administered Zones , except from the President and Vice- Presidents, are
terminated from their duties beginning from the date the State power is
transferred to the Commander-in-Chief.
When the Commander-in-Chief submits the report on his
completion of the functions, the President shall annul the order suspending
legislative functions of all Hluttaws and leading bodies and should invest in
them the legislative function, their original duty.
In accord with the sub-paragraph (b) of the paragraph 9,
all the members of the organizations and members of the leading bodies of the
Self-Administered Division or Self-Administered Zones , except from the
President and Vice-President, assigned with the accent of the hluttaws in accord
with the Constitution are terminated from their duties. Hence, the President
will have to re-constitute all the levels of the State administrative machinery
in accord with the Constitution.
Hence, discussions are to be held and suggestions to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not:
14. The President shall, after receiving the report of the
Commander-in-Chief of the Defence Services in accord with the paragraph 13,
revoke the suspension of legislative functions of all the Hluttaws and leading
bodies if the term of the Hluttaw has not ended yet. The President shall assign
duties to the new Constitutional executive and judicial bodies in accord with
the Constitution. The bodies shall discharge duties only for the remaining
period of the term of the Hluttaw.
Mr Chairman,
Hluttaws exist only during their term. According to the
sub-paragraph (a), paragraph 9, the Hluttaws after the end of their tenure
automatically ceases to exist. Although the term of the of the Hluttaws has
ended, the Commander-in-Chief will exercise the three organs of power in accord
with the Constitution. Here, an organization to help him and safeguard the
nation is required.
Mr Chairman,
Detailed basic principles on sharing of the executive and
judicial powers that were adopted at the Plenary Session of the National
Convention held on 12 December 2005 concerning the powers and functions of the
President as follows:
To be able to discharge the duties assigned in accord with
the Constitution or any of the law, the National Defence and Security Council
led by the President shall be formed with the following persons:
1. President ;
2. Vice-President;
3. Vice-President ;
4. Speaker of the Pyithu Hluttaw;
5. Speaker of the Amyotha Hluttaw;
6. Commander-in-Chief of Defence Services;
7. Deputy Commander-in-Chief of Defence Services;
8. Minister for Defence;
9. Minister for Foreign Affairs;
10. Minister for Home Affairs;
11. Minister for Border Affairs.
The National Defence and Security Council should be
empowered to safeguard the nation and help the Commander-in-Chief. The
Commander-in-Chief in exercising the State power will have to consult with the
NDSC to achieve greater success in his functions. In addition to the President
and the Vice -Presidents, the Speaker elected by the Pyithu Hluttaw and the
Speaker elected by the Amyotha Hluttaw also should be members in the NDSC. Even
though the terms of Hluttaws have ended, the President, the Vice -Presidents,
the Speaker elected by the Pyithu Hluttaw and the Speaker elected by the Amyotha
Hluttaw should stay in power till the new President, the new Vice-Presidents,
the new Speaker of the Pyithu Hluttaw and the new Speaker of the Amyotha Hluttaw
have been elected in accord with the Constitution.
So, discussions are to be held and suggestions to be made
whether the following detailed basic principle should be adopted or not:
15. Even though the term of the Pyidaungsu Hluttaw has
ended the President, the Vice- Presidents, the Speaker of the Pyithu Hluttaw and
the Speaker of the Amyotha Hluttaw shall remain in their positions till the new
President, the new Vice -Presidents, the new Speaker of the Pyithu Hluttaw and
the new Speaker of the Amyotha Hluttaw have been elected in accord with the
Constitution.
Mr Chairman,
In accord with the paragraph 12 (b), The President shall
normally extend the period to six months at a time for two terms if the
Commander-in-Chief of Defence Services presents a submission together with
reasonable ground to him to extend the period if the Commander-in-Chief of
Defence Services has not yet accomplished his task empowered to him. Concerning
the matter, the Pyidaungsu Hluttaw emergency session shall be called.
It has already been explained that the duty to safeguard
the nation should be vested in the NDSC after the end of the Pyidaungsu Hluttaw
term. If the Commander-in-Chief ask to extend the period of martial law as he
has not completed the functions yet after the end of the Hluttaw term, the NDSC
should give the green light.
Concerning the matter, discussions are to be held and
suggestions to be made whether the following detailed basic principle should be
adopted or not:
16. The National Defence and Security Council shall
normally extend the period to six months at a time for two terms if the
Commander-in-Chief of the Defence Services presents a reasonable submission to
extend the period as the Commander-in-Chief of the Defence Services has not yet
accomplished his duty assigned to him.
Mr Chairman,
If the Commander-in-Chief submits the report on completion
of his functions in accord with the paragraphs 8 and 9 to the NDSC, the NDSC
should annul the order to empower the Commander-in-Chief to exercise State power
in accord with the paragraph 9.
As regards the matter,discussions are to be held and
suggestions to be made the delegates should discuss whether the following
detailed basic principle should be adopted or not:
17. In connection with the matter of transferring the State
power to the Commander-in-Chief by the President after declaring a state of
emergency, the National Defence and Security Council shall, after receiving the
report on the completion of the functions of the Commander-in-Chief, shall
declare to annul the order empowering the Commander-in-Chief to exercise State
power in accord with the paragraph 9.
Mr Chairman,
The President after annulling the order to empower
Commander-in-Chief to exercise the State power will have to a general election
during the fixed period beginning from the date he abrogates the order. A new
President should be elected in accord with the Constitution. The President
should form the National Defence and Security Council and should and empower it
to exercise the State power during the interim period when the new President has
not been elected yet.
The legislative, executive and judicial sectors of the
State will be able to run as usual only if the NDSC heads the nation during the
interim period. And only then will the nation be able to enjoy peace, stability
and progress. Of the three organs of powers, the legislative power is the
highest. Hence, it should be exercised only by the NDSC.
To be in conformity with the above detailed basic
principles, the NDSC should empower a suitable organization or a suitable person
to exercise the executive and judicial powers at Union, Region, State,
Self-Administered Division and Self-Administered Zone levels during the interim
period.
Hence, discussions are to be held and suggestions to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not.
18. The National Defence and Security Council shall:
(a) exercise the legislative power, executive power and
judicial power before the Hluttaws are formed in accord with the Constitution.
(b) have the right to exercise the State power till the
time a new President has been elected and Union level organizations formed in
accord with the provisions contained in the Constitution. In so doing, the
National Defence and Security Council shall exercise the legislative power by
itself. The National Defence and Security Council shall empower a suitable
organization or a suitable person to exercise the executive and judicial powers
at Union, Region, State, Self-Administered Division and Self-Administered Zone
levels.
Mr Chairman,
In exercising the State power, the NDSC should form
administrative bodies at different levels, leading bodies of Self-Administered
Division and Self-Administered Zones and Union Election Commission with suitable
persons whose qualifications meet the stipulations contained the Constitution
and assign duties to them to run the State machinery as usual. As the terms of
the members of the Region and State Hluttaws who are also the members of the
leading bodies of the Self-Administered Division and Self-Administered Zones
have ended, the NDSC fills the posts with persons whose qualifications meet the
prescriptions contained in the Constitution.
Hence, discussions are to be held and suggestions to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not.
19. The National Defence and Security Council shall form
the constitutional bodies at different levels, leading bodies of
Self-Administered Division and Self-Administered Zones and Union Election
Commission with suitable persons whose qualifications meet the stipulations
contained in the Constitution and assign duties to them.
Mr Chairman,
It will be necessary to form the leading bodies of the
Regions, States, Self-Administered Division and Self-Administered Zones in
accord with the provisions of the Constitution. The only method to do so is to
make preparations to hold a general election. The period to hold the general
election should begin from the date the order to transfer State power to the
Commander-in-Chief is annulled. If the time limit is too long there can be
delays in implementing the provisions of the Constitution and if the time limit
is too short there can be a shortage of time in making preparations to hold a
general election. Hence, it will be appropriate if the period is fixed at six
months.
Hence, discussions are to be held and suggestions to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not.
20. The National Defence and Security Council shall hold a
general election in accord with the provisions of the Constitution within a
period of six months beginning from the date on which the order is annulled in
accord with the paragraph 17.
Mr Chairman,
To run the State administrative machinery normally, the
NDSC will form the bodies included on the paragraph 19 and assign duties to
them. There should be a precise period from the bodies to discharge their
duties. They should continue their functions till legislative, executive and
judicial bodies have been formed according to the Constitution after the
elections.
In connection with the matter, discussions are to be held
and suggestions to be made whether the following detailed basic principles
should be adopted or not.
21. The bodies formed according to the paragraph 19 shall
continue to carry out their functions till legislative, executive and judicial
bodies have been formed according to the Constitution after the general
election.
Mr Chairman,
The President will have to head the NDSC to exercise the
State power provisionally. As the Head of State is the President, the NDSC is
exercising the sovereign power of the State on behalf of the President.
Hence, discussions are to be held and suggestions to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not:
22. The National Defence and Security Council shall
exercise the State power in the name of the President.
Mr Chairman,
If a state of emergency is declared because of the
situation that is endangering the national defence and security and the rule of
law in some parts or the whole of the nation, a foreign military intrusion, or
worsening political, economic and social conditions of the nation, the President
should empower the suitable administrative bodies and civil bodies to exercise
the executive and judicial functions on behalf of him during the emergency rule.
Similarly, the Commander-in-Chief while provisionally exercising the State power
will have to entrust the executive and judicial functions to the military
organizations, civil administrative bodies and civil bodies.
The NDSC while exercising the State power will have to form
administrative and judicial bodies as stated in the paragraph 18. Military and
civil bodies and military and civil staff will have to discharge their duties.
The main duty of those military and civil bodies is to
restore the national stability, community peace and the rule of law. As they are
serving the nation not in a peaceful and stable environment, they can face many
difficulties. As they will have to do their duties at the risk of their lives,
they should be protected by the Constitution.
During period of the declaration of a state of emergency or
during the time the Commander-in-Chief is provisionally exercising the State
power or during the time the NDSC is provisionally exercising the State power,
the measures taken by the military bodies and the civil administrative bodies
and the military and civil personnel on behalf of the President or the
Commander-in-Chief or the NDSC should be legitimate. There should be a detailed
basic principle concerning the matter.
Hence, discussions are to be held and suggestiosn to be
made whether the following detailed basic principle should be adopted or not.
23. During the time a state of emergency has been declared,
the measures taken officially by a local administrative body or a member of the
body, or a civil body or a member of the body, or a military body or a member of
the body, formed in order to take measures to restore security, stability,
community peace and the rule of law soon on behalf of the President or during
the period the Commander-in-Chief is exercising the State power or during the
period the National Defence and Security Council is exercising the State power,
shall be legitimate. No legal action shall be taken against them for those
legitimate measures.
Mr Chairman,
It has already been explained the detailed basic principles
that should be adopted for the Chapter ?A State of Emergency. The collection of
all the detailed basic principles is presented as follows:
1. If the President learns that the administrative
functions cannot be carried out in accord with the Constitution in a Region or a
State or a Union territory or a Self-Administered Area, he shall, after
coordinating with National Defence and Security Council, issue order having the
force of law to declare a state of emergency.
2. In the matters concerning the declaration of a state of
emergence in accord with the paragraph 1, the President shall have the power to:
(a) exercise the executive power of the Region or State or
Self-Administered Area concerned. Moreover, he shall form a suitable
organization and entrust the executive power to an organization concerned, or to
a suitable person.
(b) In doing so, out of the legislative matters of the
respective Regions and States and the Self-Administered Areas, the President
shall have the power to exercise the legislative power concerning the executive
affairs. But the legislative power shall not be entrusted to any organization or
any person.
3. (a) when there arises or there is sufficient reason to
occur a state of emergency endangering life and property of the people in a
Region or a State or a Self-Administered Area or in any part of them, the
President after consulting with the National Defence and Security Council may
issue an order having the force of law to declare a state of emergency.
(b) If not all the members of the National Defence and
Security Council can attend the meeting in which the President consults with the
National Defence and Security Council as prescribed in the above paragraph (a),
the President may, after coordinating with the Commander-in-Chief of Defence
Services, the Deputy Commander-in-Chief of the Defence Services, the Minister of
Defence and the Minister of Home Affairs who are the members, declare a state of
emergency in time. The declaration shall be submitted to the National Defence
and Security Council soonest for approval.?
4. In connection with the declaration of a state of
emergency in accord with the paragraph 3, the President shall:
(a) take the assistance of the Tatmadaw to ensure local
administrative bodies and members, and civil bodies and members to effectively
carry out their functions in accord with the existing laws in order to swiftly
restore the situation of an area where a state of emergency has been declared.
(b) issue martial law order. In doing so, the President
shall prescribe in the martial law order the administrative powers and functions
and judicial powers and functions concerning community peace and the rule of law
entrusted to the Commander-in-Chief of the Defence Services. The
Commander-in-Chief of the Defence Services shall exercise the powers and
functions or empower them to a suitable military administrative official.
5. The President when issues an ordinance having the force
of law and declares a state of emergency, shall:
(a) specify the area covered by the ordinance and the
duration.
(b) if necessary, restrict or revoke one or more provisions
of the fundamental rights of the citizens residing in the area affected by a
state of emergency declaration.6. The President from the date of the
promulgation shall present the measures taken in accord with the paragraphs 1
and 2 and the measures taken in accord with the paragraphs 3 and 4:
(a) to the nearest Pyidaungsu Hluttaw session within 60
days for approval.
(b) shall cause to convene a special session of the
Pyidaungsu Hluttaw for approval, if the Pyidaungsu Hluttaw has not any schedule
to hold a session within 60 days.
7. (a) If the Pyidaungsu Hluttaw session approves the
submission of the President concerning the matters prescribed in the paragraph
6, the ordinance having the force of law shall be still in force till the fixed
time and date.
(b) In addition to the approval, if the period of the
ordinance is extended, the ordinance having the force of law shall be still in
force till the extended time and date.(c) The ordinance shall cease to have
effect from the date on which it is disapproved by the Pyidaungsu Hluttaw
session.
8. When there arises or there is sufficient reason to arise
a state of emergency that may cause disintegration of the Union, disintegration
of national solidarity and loss of national sovereignty, due to take over of
sovereign State power or attempts by wrongful forcible means such as insurgency
or violence, the President after consulting with the National Defence and
Security Council shall proclaim an ordinance and shall declare a state of
emergency. The proclamation shall stipulate that the area that the ordinance is
in force is the entire nation and that its duration is one year from the date it
is proclaimed.
9. (a) In declaring a state of emergency under paragraph 8,
the President shall declare the transfer of legislative, executive and judicial
powers to the Commander-in-Chief to enable the latter to take necessary measures
in order to restore the nation to normalcy. It shall be deemed that all the
Hluttaws and leading bodies beginning from the date of declaration shall cease
all their legislative functions. It shall be also deemed that when the term of
the respective Hluttaws ended they are automatically dissolved.
(b) Notwithstanding anything contained in the Constitution,
all the members of the organizations and members of the leading bodies of the
Self-Administered Division or Self-Administered Zones, except from the President
and Vice President, assigned with the approval of the Hluttaws in accord with
the Constitution are terminated from their duties beginning from the date the
State power is transferred to the Commander-in-Chief.
10. The Commander-in-Chief of the Defence Services who has
been transferred the State power shall have the power to exercise the
legislative, executive and judicial powers. the Commander-in-Chief of the
Defence Services shall exercise the legislative power by himself or shall form
an organization with his own participation to exercise the legislative power. He
shall empower a suitable organization or a suitable person to exercise the
executive and judicial powers.
11. The Commander-in-Chief of the Defence Services during
the declaration of a state of emergency shall restrict or terminate a provision
or more than one provision of the fundamental rights of citizens, as necessary.
12. The President shall:
(a) proclaim a state of emergency according to the
paragraphs 8 and 9 and shall submit the matter concerning the transfer of State
power to the Commander-in-Chief of the Defence Services to the Pyidaungsu
Hluttaw if the Pyidaungsu Hluttaw is in session, and shall convene an emergency
session of the Pyidaungsu Hluttaw if the Pyidaungsu Hluttaw is not in session to
submit the matter.
(b) normally extend the period to six months at a time for
two terms if the Commander-in-Chief of the Defence Services presents a
submission giving reasonable fact to him to extend the period if the
Commander-in-Chief of the Defence Services has not yet accomplished his duties
assigned to him. Concerning the matter, the Pyidaungsu Hluttaw emergency session
shall be called.
13. The President shall, after receiving the report of the
Commander-in-Chief of the Defence Services concerning the completion of the
duties assigned to him, annul the order empowering the State power to the
Commander-in-Chief of the Defence Services in accord with the paragraph 9 on the
date of his submission after convening the Pyidaungsu Hluttaw if the term of the
Pyidaungsu Hluttaw is not ended yet, or on the date he receives it from the
Commander-in-Chief if the term of the Pyidaungsu Hluttaw is ended.
14. The President shall, after receiving the report of the
Commander-in-Chief of the Defence Services in accord with the paragraph 13,
revoke the suspension of legislative functions of all the Hluttaws and leading
bodies if the term of the Hluttaw has not ended yet. The President shall assign
duties to the new Constitutional executive and judicial bodies in accord with
the Constitution. The bodies shall discharge duties only for the remaining
period of the term of the Hluttaw.
?15. Even though the term of the Pyidaungsu Hluttaw has
ended the President, the Vice-Presidents, the Speaker of the Pyithu Hluttaw and
the Speaker of the Amyotha Hluttaw shall remain in their positions till the new
President, the new Vice Presidents, the new Speaker of the Pyithu Hluttaw and
the new Speaker of the Amyotha Hluttaw have been elected in accord with the
Constitution.
16. The National Defence and Security Council shall
normally extend the period to six months at a time for two terms if the
Commander-in-Chief of the Defence Services presents a reasonable submission to
extend the period as the Commander-in-Chief of the Defence Services has not yet
accomplished his duty assigned to him.
17. In connection with the matter of transferring the State
power to the Commander-in-Chief by the President after declaring a state of
emergency, the National Defence and Security Council shall, after receiving the
report on the completion of the functions of the Commander-in-Chief shall,
declare to annul the order empowering the Commander-in-Chief to exercise State
power in accord with the paragraph 9.
18. The National Defence and Security Council shall:
(a) exercise the legislative power, executive power and
judicial power before the Hluttaws are formed in accord with the Constitution
(b) have the right to exercise the State power till the
time a new President has been elected and Union level organizations formed in
accord with the provisions contained in the Constitution. In so doing, the
National Defence and Security Council shall exercise the legislative power by
itself. The National Defence and Security Council shall empower a suitable
organization or a suitable person to exercise the executive and judicial powers
at Union, Region, State, Self-Administered Division and Self-Administered Zone
levels.
19. The National Defence and Security Council shall form
the constitutional administrative bodies at different levels, leading bodies of
Self-Administered Division and Self-Administered Zone and Union Election
Commission with suitable persons whose qualifications meet the stipulations
contained in the Constitution and assign duties to them.
20. The National Defence and Security Council shall hold a
general election in accord with the provisions of the Constitution within a
period of six months beginning from the date on which the order is annulled in
accord with the paragraph 17.
21.The bodies formed according to the paragraph 19 shall
continue to carry out their functions till legislative, executive and judicial
bodies have been formed according to the Constitution after the general
election.
22. The National Defence and Security Council shall
exercise the State power in the name of the President.
23. During the time a state of emergency has been declared,
the measures taken officially by a local administrative body or a member of the
body, or a civil body or a member of the body, or a military body or a member of
the body, formed in order to take measures to restore security, stability,
community peace and the rule of law soon on behalf of the President or during
the period the Commander-in-Chief is exercising the State power or during the
period the National Defence and Security Council is exercising the State power,
shall be legitimate. No legal action shall be taken against them for those
legitimate measures.
![]()
USDA
S-G receives youth delegation of 33rd South-East Asia Youth Voyage
YANGON, 1 Nov - Secretary-General U Htay Oo of the Union
Solidarity and Development Association received a youth delegation led by Mr
Tashiro Hiroaki of the 33rd South-East Asia Youth Voyage at the USDA
Headquarters on New University Avenue in Bahan Township this evening.
Also present at the call were CEC member U Maung Pa,
responsible persons of the headquarters and Japanese Ambassador Mr Nobutake
Odano.
First, the Secretary-General extended greetings and
explained facts about the USDA.
Next, the Japanese Ambassador gave a speech. The delegation
leader introduced members of the delegation to the Secretary-General.
Afterward, the Secretary-General explained participation of
the association together with the people in carrying out tasks to ensure peace
and stability and development of the nation, and replied to the questions raised
by the delegation members.
The Secretary-General and delegation members exchanged
gifts and had a group photo taken. In the evening, Secretary-General U Htay Oo
hosted a dinner in honour of the delegation members at the Sedona Hotel.
![]()
No one signs in Shwepyitha although trickery is used People see
no long-term relations between 88 generation students group and NLD although
they are supporting each other in their own interest
NAY PYI TAW, 1 Nov - Members of the Shwepyitha Township
National League for Democracy in launching the signature collection campaign
lied that film stars were the first to sign in the petition. Although the NLD
members are trying to trick people with such lies, the people refuse to do so as
they have no interest at all in the so-called campaign.
Chairman of Shwepyitha Township NLD U Kyi Aye on 27 October
told a party member that the township NLD members asked the persons they had
close relations to sign in the paper, but those persons did not obliged.
There is widespread criticism concerning the campaign
jointly launched by the so-called ?88' generation students group and the NLD.
People are saying that as the demands made by the ?88' generation students group
are aimed at winning the release of the two so-called NLD leaders, NLD members
have signed in the petition and are taking part in the campaign; that the
?88'generation students group include the point most desired by NLD members with
the presumption that the campaign will achieve success only with the NLD
participation; and that the two groups are supporting each other for their own
interest. The public view is that the two groups will not be able to join hands
long as their political convictions and opinions are different from one another.
![]()
Delegatae groups of National Convention hold group meetings on
compilation of proposals

YANGON, 1 Nov - Group meetings of delegate groups of
political parties, representatives-elect, national races, peasants, workers,
intellectuals and intelligentsia, State service personnel and other invited
persons were held at designated places of Nyaunghnapin Camp in Hmawby Township,
Yangon Division, this morning.
Delegate Group of Political Parties
The group meeting was held at the hall No 1 this morning.
Alternate Chairman U Tun Yin Law of National Unity Party presided over the
meeting together with members of the panel of chairmen U Saw Philip (a) U Philip
Sam of Wa National Development Party and U Li Kwe Chin of Shan State Kokang
Democratic Party.
The MC declared the start of the group meeting as 29 out of 30 delegates were in
attendance, accounting for 96.67 per cent.
Alternate Chairman U Tun Yin Law gave a speech. Next, those
present participated in the discussions on fixing the duration for compilation
of proposal concerning detailed basic principles on chapters to be adopted for
the election, the political parties and the provisions on State of emergency in
drafting the State Constitution.
Later, the alternate chairman gave concluding remarks.
Delegate Group of Representatives-elect
Alternate Chairman U Mahn Tin Maung (a) U Mahn Myo Nyunt of
Union Kayin League presided over the group meeting together with members of the
panel of chairmen U Maung Gyi of Union Pa-O National Organization and U Law Hsin
Kwam of Kokang Democracy and Unity Party. A total of 12 delegates or cent per
cent attended the meeting.
Alternate Chairman U Mahn Tin Maung (a) U Mahn Myo Nyunt
delivered an address and explained compilation for the proposal of the delegate
group concerning detailed basic principles to be adopted for chapters of the
election, the political parties and the provisions on State of emergency in
drafting the State Constitution. Representative-elect U Thet Wai of Wakema
Township Constituency-2 of National Unity Party, Representative-elect U San Tha
Aung of Kyauktaw Township Constituency-2 of Mro (or) Khami National Solidarity
Organization, independent representative-elect U Aung Thein of Ywangan Township
Constituency on behalf of independent representatives-elect Dr Hmu Htan and
three persons group, and independent representative-elect U Tin Tun Maung of
Mingaladon Township Constituency-2 on behalf of independent
representatives-elect U Tin Win and six persons discussed compilation of the
proposals from the delegate group.
The alternate chairman approved the date to compile and
submit the proposal, and delivered the concluding remarks.
Delegate Group of National Races
The delegate group held its meeting at Pyidaungsu Hall.
Alternate Chairman U Maung Hla (a) U Hla Myint of Taninthayi Division presided
over the meeting together with members of the panel of chairmen U Mahn Ohn Maung
of Kayin State, U Kyaw Din (a) U Htay Yei of Kayah State, Duwa Zoke Doung of
Shan State (North), and U Aung Zan Wai of Rakhine State. A total of 632
delegates out of 645 attended the meeting.
The alternate chairman gave an opening speech.
NC delegate U Soe Myint of Taninthayi Division, leader of
the proposal compilation team, explained matters related to the detailed basic
principles to be laid down for chapters of the election, the political parties
and the provisions on State of emergency in drafting the State Constitution.
Delegate Group of Peasants
Alternate Chairman U Kyi Tint of Ayeyawady Division
presided over the meeting held at the hall-4, together with members of the Panel
of Chairmen U Mya Aye of Yangon Division and U Sai Tint Aung of Shan State
(North).
Altogether 91 NC delegates out of 93 participated in the
meeting. Alternate Chairman U Kyi Tint made a speech. The delegates held
discussions on compilation of the proposal of the delegate concerning detailed
basic principles to be adopted for chapters of the election, the political
parties and the provisions on State of emergency in drafting the State
Constitution to be submitted to the Plenary Session of the National Convention.
Delegate Group of Workers
The group meeting was presided over by Alternate Chairman U
Kyaw Myo Win of Bago Division together with members of the Panel of Chairmen Dr
Myo Thant Tin of Yangon Division and U Khin Maung Aye of Sagaing Division. A
total of 47 delegates, counting for cent per cent, attended the meeting. First,
the alternate chairman gave a speech. Members of the Panel of Chairmen U Bo
Thein (Taungdwin Bo Thein) of Shan State (East) and U Khin Maung Aye of Sagaing
Division explained the collected clarification made by the Chairman of the
National Convention Convening Work Committee concerning the detailed basic
principles to be adopted for chapters of the election, the political parties and
the provisions on State of emergency in drafting the State Constitution.
Delegate Group of Intellectuals and Intelligentsia
Alternate Chairman Film Director U Khin Zaw together with
members of the Panel of Chairmen Dr Maung Maung Wint of the Ministry of Health
and U Hla Myint of the Ministry of Rail Transportation presided over the meeting
at the hall-6. Altogether 56 delegates or cent per cent attended the meeting.
Film Director U Khin Zaw delivered an address and explained
the collected clarification made by the Chairman of the NCCWC concerning the
detailed basic principles to be adopted for chapters of the election, the
political parties and the provisions on State of emergency in drafting the State
Constitution. Next, the meeting formed three proposal compilation teams with the
participation of 17 delegates each.
Delegate Group of State Service Personnel
The group meeting was presided over by Alternate Chairman U
Hla Tin of the Ministry of Commerce together with members of the Panel of
Chairmen Maj-Gen Aung Thein of the Ministry of Defence and U Arnt Maung of the
Ministry of Religious Affairs. All the delegates of the group totalling 109
attended the meeting.
Member of the Panel of Chairman U Arnt Maung explained
assignment of duties to U Tun Htein of the Multi-party Democracy General
Election Commission as leader of the compilation team for the election chapter,
U Maung Maung of the Supreme Court as leader of the compilation team for the
chapter on political parties, and U Than Tun of the Attorney-General's Office as
leader of the compilation team for the chapter on provision on State of
emergency.
Delegate Group of Other Invited Persons
They held the group meeting at the hall-8. Alternate
Chairman Secretary of Myanmar History Commission U Tun Aung Chein presided over
the meeting together with members of the Panel of Chairmen Dr Ma Nan Tu Ja of
Kachin State Special Region-2 and U Paw Laik Kham of Shan State (North) Special
Region-2. All the delegates totalling 89 participated in the meeting. Alternate
Chairman U Tun Aung Chein delivered a speech.
The panel of chairmen read the clarification made by the
Chairman of NCCWC concerning the detailed basic principles to be adopted for
chapters of the election, the political parties and the provisions on State of
emergency in drafting the State Constitution and explained compilation of the
proposal of the delegate group. Later, the alternate chairman gave the
concluding remarks.
![]()
USDA Secretary-General meets farmers

NAY PYI TAW, 1 Nov - With utmost efforts, Union Solidarity
and Development Association has been participating in agriculture, one of the
priority tasks of the government in developing the rural areas, said USDA
Secretary-General U Htay Oo at his meeting with farmers in Kyaukse Township on
28 October.
USDA Central Executive Committee members made field trips
to various parts of the nation to provide assistance to local people when any
natural disaster occurred in the region, he told farmers of Thamanthalin Village
of the township in Mandalay Division.
The entire nation is striving for ensuring regional peace,
stability and development, he said.
The secretary-general made arrangements for progress of
agriculture in the region.
![]()
NPE offers first communal Kathina robes offering in Pyinmana
NAY PYI TAW, 1 Nov - Under the patronage of Minister for
Information Brig-Gen Kyaw Hsan and wife, the first communal Kathina robes
offering ceremony of News and Periodicals Enterprise was held at Sulamani
monastery in Ywakauk Ward in Pyinmana this morning.
Managing Director of News and Periodicals Enterprise U Soe
Win and wellwishers received the Five Precepts from Sayadaw of Sulamani
monastery U Ardiccavamsa. Members of the Sangha recited Metta Sutta. Managing
Director U Soe Win presented Kathina robes and offertories to the Sayadaw.
Managing Director of Printing and Publishing Enterprise U
Aung Nyein and service personnel of NPE presented Kathina robes and alms to
members of the Sangha.
Sayadaw U Ardiccavamsa delivered a sermon, followed by sharing of merits.
Alms were offered to members of the Sangha after the
ceremony.
![]()
Roads inaugurated to hail USDA's AGM
YANGON, 1 Nov - As a gesture of hailing the Annual General
Meeting of the Union Solidarity and Development Association, tarred roads were
inaugurated in Hlegu and Bago on 30 October in the presence of Minister for
Progress of Border Areas and National Races and Development Affairs Col Thein
Nyunt.
The construction of tarred roads were funded by the
Development Affairs Department under the Ministry of PBANRDA.
Minister Col Thein Nyunt also attended the opening ceremony
of a gravel road in Pantanaw, Ayeyawady Division, today. On his tour, the
minister went to Chaunggalay-Theingon Village-tract in Pantanaw Township and
assisted in the construction of the extended building for a rural health centre.
![]()
Old students of Ahlon BEHS No 4 to pay respects to old teachers
YANGON, 1 Nov - A ceremony to pay respects to teachers of
60 years old and above will be held at Pinlon Hall of Basic Education High
School No 4 in Ahlon Township at 10 am on 14 November (National Day). Old
teachers and old students are requested to attend the ceremony without fail.
Cash donations to the funds for the ceremony may be presented to teacher Daw Kyi
Kyi Nyunt of the school, Tel: 221406.
![]()
Shwe Naing-Ngan Journal, Seinle Shwepyi Journal come out
YANGON, 1 Nov - Shwe Naing-Ngan Journal, Volume 5, No 12,
has been published recently. The journal carries articles of Dr Khin Maung Nyo,
Mawkyun Soe Myint, Thaung Win Bo, Khin Aung Soe, Reporter Khin Maung Nyunt, Soe
Thiha Soe, Mawgyun Soe Myint, Maung Hmyar, Ngwe La Yaung and Soe Win (Chauk),
other features, news and photos.
Likewise, Seinle Shwepyi journal Volume 3, No 11, came out
today. Readers may read articles and features of famous writers on internal and
external affairs.
Both journals invited manuscripts from writers, and the
journals announced that deserving honorarium will be presented to the writers
for their works. Manuscripts may be sent to Shwe Naing-Ngan Journal and Seinle
Shwepyi Journal, Office of Printing and Publishing Enterprise on Theinbyu Road,
Botahtaung Township, Tel: 382070.
![]()
Promotion of export products and international trade discussed
NAY PYI TAW, 1 Nov - The trade educative group No 1
comprising Director U Kyaw Soe Lin of Directorate of Trade of the Ministry of
Trade, Deputy Director U Kyaw Dun of Directorate of Investment and Companies
Admini-stration of the Ministry of National Planning and Economic Development,
an officer of local Myanma Economic Bank of the Ministry of Finance and Revenue
and Staff Officer U Zarni Myint Swe of Directorate of Trade met with 110
merchants and entrepreneurs led by Vice-Chairman U Ko Gyi of Mandalay Division
Chambers of Commerce and Industry at the hall of Mandalay Division CCI on the
second floor of Yadanabon Market in Mandalay from 9.30 am to 12 noon on 11
October.
The team also met with 107 merchants and entrepreneurs led
by Monywa Township CCI Chairman U Tin Aung in Monywa on 13 October.
They held discussions on more participation of local people
in promotion of local export products and international trade.
After the discussions, five national entrepreneurs
registered their companies to do export and import businesses.
![]()