Established-1914
| Wednesday, 3 January 2007 | THE MYANMAR TIMES |
While fulfilling the basic needs of the people, the Tatmadaw
government is implementing the seven-step Road Map National Convention, the
first step of the Road Map, will be completed soon

Nay Pyi Taw, 2 Jan- The following is a translation of the
address delivered by Deputy Commander-in-Chief of Defence Services
Commander-in-Chief (Army) Vice-Senior General Maung Aye at the ceremony to mark
the conclusion of the Fourth Intake of the Defence Services Institute of Nursing
and Paramedical Science.
Comrades,
I am going to give you some necessary directives in all
seriousness at this ceremony to mark the conclusion of the Fourth Intake of the
Defence Services Institute of Nursing and Paramedical Science.
Comrades,
The DSINPS is running BSc degree courses for Nursing
(formal), Nursing (bridge), Pharmacy, Paramedical Science (Diagnosis),
Paramedical Science (X-ray) and Paramedical Science (Physical treatment) and MSc
(Nursing).
As you have already completed your specific courses and the
military science course, you will be assigned in the national Tatmadaw that has
been safeguarding Our Three Main National Causes. Qualified persons will be
permitted to attend the MSc (Nursing). The outstanding ones will get
opportunities to attend institutions at home or abroad to obtain the PhD
(Nursing).
Comrades,
Nursing is an important task in the health sector. It is
the task only the persons imbued with such extra qualifications as kindness and
sympathy, sacrificing spirit, goodwill, noble mind and endurance can carry out.
Nursing includes disease prevention, health education dissemination, disease
control, treatment and rehabilitation. Goodwill and kindness are greatly
effective mental therapies. In some cases, a disease-free person becomes a
patient only because of his extreme obsession with illness. Such mentally ill
patients should be cured with mental therapies. All the acts and words of a
nurse who wins the trust, respect, reliance and love of the patients are
effective therapies. Hence, nursing is an essential part of the health sector.
As regards pharmacy, whether it may be a western medicine
or traditional medicine, technicians are needed in compounding or using it.
Pharmacists should know the potencies as well as the side effects of chemical
agents and natural elements in compounding them. They must also apprehend the
correct amount and course of each and every medicine in using it and its
supplements. At present, some drugs illegally entering into the country are
harmful. You will have to protect the people with medicine production science
and medical potency inspection technologies you have already learnt.
The science of diagnosis and X-ray are the subjects to
highlight the values of the saying, which goes, There is medicine only when the
cause of illness is known. In treating a patient, diagnosis should be conducted
from all angles. If not, it will be a waste of time and money and at worst,
might kill the patient, if wrong drugs and therapies are used for a particular
disease.
Physical treatment is required for the persons who become
disabled due to battle wounds. It is also needed in curing patients suffering
from bulbous growth on bone, arthritics, stroke etc. Physical treatment will
also cater for children with disability from birth. It is a science that can
treat the disabled to stand on their own feet without relying on others. Hence,
every country gives priority to the science.
Comrades,
You have already completed platoon commander level military
science in addition to university level arts and science and medical science.
You are required to constantly enhance your knowledge and skill in battlefield
technology, military leadership, special reinforcements, general staff, military
security, administration and military law. You will have to attend infantry
platoon commander course, infantry company commander course and infantry
battalion commander course step by step.
You comerades side by side with army, navy and air forces
must be able to unconditionally protect land, water and air territories of the
State. Whenever necessary, you must command and participate in battles and you
are to try to become efficient Tatmadaw memebers who are able to safeguard Our
Three Main National Causes at risk to your lives.
To become good Tatmadaw members, you must have five
fundamental characteristics, morale, discipline, loyalty, unity and the three
capabiliteis. You must firmly keep the military code of conduct in the fore. You
will also have to hand down the 12 fine traditions of the Tatmadaw. Morever, you
must be bound by a code of ethics of medical services.
Comerades,
As a patriotic Tatmadaw, we have been safegurarding the
State and the people in time of emergencies like near-collapse of the nation.
Now again, the Tatmadaw is shouldering State duties to transform the nation into
a new, modern developed one in accord with the people's desire. For the
emergence of a discipline-flourishing democracy, measures are being taken to
ensure peace and stability of the State, the rule of law, public food security
and high education of the people by laying down the 12 State objectives.
Endeavours for pecace and stability of the State led to the return of 17
national race armed groups to the legal fold. And as a result, respective
regions have enjoyed fruits of development. Likewise, the State is taking
measures for the reduction of crime and corruption. As the government is
governing the nation in accord with the existing laws, anyone who is a
government employee or an ordinary civilian must be dealt with according to law
if he commits a crime.
As regards the economy, the State has been implementing
short- and long-term projects for cumulative development of GDP. Therefore,
although per capita income was only K 1,940 in 1988-89 when the Tatmadaw started
to assume the duty of the State, it increased to K 221,217 at the end of March
2006 after the third five-year short-term project (2001-2006) had completed.
Economic infrastructures such as dams, reservoirs, roads,
bridges and power generating facilites have been built one after another.
Similarly, social infrastructures like schools, universites and hospitals have
been opened in all the 24 special regions. The government is also making
arragements to explore more natural gas deposits and produce bio-fuel in order
to cope with the problem of lack of global energy.
For food secuity of the people, efforts are being made to
grow more rice so as to be able to feed a population up to 100 million. And now
the State has produced 1,500 million baskets of paddy per year. Plans are under
way to produce 2,000 million baskets of paddy per year. At the same time, to
fulfil the need of edible oil, over 200,000 acres of oil palms have been grown
against the target of 500,000 acres, and oil palm plantations are producing
edible oil.
While fulfilling the basic needs of the people, the
Tatmadaw government is implementing the seven-step Road Map of the State. And
the Natoinal Convention, the first step of the Road Map, will be completed soon.
So, you comerades are urged to participate in the successful implementation of
the Road Map in cooperation with the people.
Comerades
I will draw a conclustion that you are the young generation
of the Tatmadaw who will safeguard Our Three Main National Causes by risking
your lives. Therefore, you are to safeguard Our Three Main National Causes with
Union Spirit, to hand down the 12 fine traditions of the Tatmadaw as a good
legacy, to try to become nurses who are armed with physical and mental
abilities, to try to become patriotic Tatmadaw members who possess the five
fundamental characeristics, to serve the interest of the people by providing
them with health care wherever you are posted to, and to participate in the
successful implementation of the Road Map in cooperation with the people.
![]()
Vice-Senior General Maung Aye addresses graduation parade of
Fourth Intake of Defence Services Institute of Nursing and Paramedical Science

Nay Pyi Taw, 2 Jan - The Defence Services Institute of
Nursing and Paramedical Science held the graduation parade of its 4th Intake at
the parade ground of Defence Services Medical Academy of Yangon at 7 am toady,
with an address by Deputy Commander-in-Chief of Defence Services
Commander-in-Chief (Army) Vice-Senior General Maung Aye.
Also present on the occasion were Member of State Peace and
Development Council General Thura Shwe Mann of the Ministry of Defence,
Secretary-1 of SPDC Adjutant-General Lt-Gen Thein Sein, Members of SPDC Lt-Gen
Ye Myint, Quartermaster-General Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo, Chief of
Armed Forces Training Lt-Gen Aung Htwe, Commander-in-Chief (Navy) Vice-Admiral
Soe Thein, Commander-in-Chief (Air) Lt-Gen Myat Hein, Lt-Gen Myint Swe of the
Ministry of Defence, Maj-Gen Myint Hlaing, Maj-Gen Ye Myint, Chairman of Yangon
Division PDC Commander Brig-Gen Hla Htay Win, the ministers, Military
Appointment-General Maj-Gen Hsan Hsint, Judge Advocate-General Maj-Gen Soe
Maung, Inspector-General of Defence Services Maj-Gen Thein Htaik, senior
military officers and directors of the Ministry of Defence, Rector of DSMA
Brig-Gen Yar Pyae, Rector of the Defence Services Institute of Nursing and
Paramedical Science Col Tho Htein and military officers, guests, graduating
cadets and their parents.
During the ceremony, Vice-Senior General Maung Aye took the
salute of cadet companies and inspected them. They later marched past
Vice-Senior General Maung Aye.
Next, Vice-Senior General Maung Aye presented the best
cadet award to No 822 cadet Maung Maung Oo, the excellent training award to No
823 cadet Tet Nay Win and the excellent studies award to No 822 cadet Maung
Maung Oo.
(The address of Vice-Senior General Maung Aye is reported
separately).
After his speech, Vice-Senior General Maung Aye left the
parade ground.
At the reception hall of DSMA, Vice-Senior General Maung
Aye met with two outstanding cadets and their parents and gave advice to them.
![]()
Vice-Senior General Maung Aye and wife Daw Mya Mya San attend
graduation dinner of Fourth Intake of Defence Services Institute of Nursing and
Paramedical Science

Nay Pyi Taw, 2 Jan - The graduation dinner of Fourth Intake
of Defence Services Institute of Nursing and Paramedical Science was held at the
convocation hall of Defence Services Medical Academy, Yangon this evening,
attended by Vice-Chairman of the State Peace and Development Council Deputy
Commander-in-Chief of Defence Services Commander-in-Chief (Army) Vice-Senior
General Maung Aye and wife Daw Mya Mya San.
Also present on the occasion were Member of SPDC General
Thura Shwe Mann of the Ministry of Defence and wife Daw Khin Lay Thet,
Secretary-1 of SPDC Adjutant-General Lt-Gen Thein Sein and wife Daw Khin Khin
Win, Members of SPDC Lt-Gen Ye Myint, Quartermaster-General Lt-Gen Thiha Thura
Tin Aung Myint Oo and Chief of Armed Forces Training Lt-Gen Aung Htwe,
Commander-in-Chief (Navy) Vice-Admiral Soe Thein, Commander-in-Chief (Air)
Lt-Gen Myat Hein, Lt-Gen Myint Swe of the Ministry of Defence, Maj-Gen Myint
Hlaing and Maj-Gen Ye Myint, Chairman of Yangon Division PDC Commander Brig-Gen
Hla Htay Win, the ministers, deputy ministers, senior military officers,
Chairman of Yangon City Development Committee Mayor Brig-Gen Aung Thein Lin and
their wives, the Director-General of SPDC Office, departmental heads, senior
military officers from Mingaladon Station, the rector of Defence Services
Institute of Nursing and Paramedical Science and advisers, professors, faculty
members, graduating cadets and their families.
Next, Myawady music troupe and artistes of Myanmar Music
Asiayon performed dances and songs after the dinner.
![]()
Government grants amnesty to 2,831 prisoners in hailing 59th
Anniversary Independence Day
Nay Pyi Taw, 3 Jan � The State Peace and Development
Council has been building a peaceful, modern and developed
discipline-flourishing democratic state with the cooperation and participation
of the national people.
To ensure peace and stability of the State and the rule of
law, the government has taken actions against the persons, who violated the
existing laws, in accord with the law. However, the government has been
providing material assistance and spiritual encouragement to the prisoners to
take part in nation-building tasks in one way or another as a new strength.
Today, the government granted amnesty to 2,831 prisoners
whose moral behaviour and spiritual values have improved and changed for the
better in enabling them to participate in the national development undertakings
as a new force and in hailing the 59th Anniversary Independence Day that falls
on 4 January 2007.
The State Peace and Development Council granted amnesty to
3,937 prisoners on 18 November 2004, 5,311 on 25 November, 5,070 on 12 December,
5,588 on 3 January 2005 and 410 on 5 July. As the government released 2,831
prisoners today, it has already granted amnesty to 23,147 prisoners.
![]()
State Flag Hoisting and Saluting Ceremony to be telecast live
Yangon, 2 Jan�Myanma Radio and Television will
telecast live the programmes featuring the State Flag Hoisting and Saluting
Ceremony to mark the 59th Anniversary Independence Day from 6.45 am on 4 January
2007 from the square in front of the Nay Pyi Taw City Hall.
![]()
The Constitution is the basic law of laws of the State

Yangon, 2 Jan - The following is a translation of proposals
on laying down detailed basic principles for chapter �General
Provisions� to be included in drafting the State Constitution presented
by the Delegate Group of State Service Personnel at the Plenary Session of the
National Convention held at Pyidaungsu Hall of Nyaunghnapin Camp in Hmawby
Township, Yangon Division, on 29-12-2006.
General Provisions
Mr Chairman and National Convention delegates,
I am U Than Tun of the delegate group of State service
personnel of Attorney-General's Office. I will present the chapter General
Provisions.
A Constitution is the main law that reflects a nation's
history and portrays the structure of that nation. Moreover, the Constitution is
the main pillar of the laws of a nation stipulating the sharing of the three
branches of power the legislative
power, the executive power and the judicial power and the political and economic system. Hence all the laws of
a nation should be in conformity with the Constitution. In the 1974 Constitution
of our nation and constitutions of some nations, it is stated that the
Constitution is the basic law of laws of the State. Hence, the following
detailed basic principle should be adopted.
This Constitution is the basic law of laws of the State.
Mr Chairman,
Fundamental principles to be included in formulating the
Constitution have already been laid down by the plenary session of the National
Convention on 16 September 1993. The 1947 Constitution as well as the 1947
Constitution prescribed Myanmar as the official language. Myanmar language is
widely used in various parts of the nation.
The fundamental principle has been laid down with the
purpose of ensuring uniformity and clarity in communications between the people
and the government institutions, and among the government institutions, without
any controversy.
Concerning the matter, the following detailed basic
principle should be adopted.
(2) Myanmar language is the official language.
Mr Chairman,
The 1974 Constitution of Myanmar and constitutions of world
nations prescribe that the State fundamental principles are the guidelines to be
followed by the legislative Hluttaws in enacting laws and interpreting
provisions of the State Constitution and of other laws.
(3) Hence, the detailed basic principle The State
fundamental principles are the guidelines to be followed by the legislative
Hluttaws in enacting laws and interpreting provisions of the State Constitution
and of other laws should be adopted.
Mr Chairman,
Only the Constitution written in Myanmar language will be
adopted and promulgated. Afterwards, the Constitution may be translated into
English and other languages as necessary. Although the Constitution may be
translated into various languages, only the Constitution written in Myanmar
language will be adopted and promulgated. Hence, if there arises a matter to
interpret a provision it will be based on Myanmar text.
The 1974 Constitution has a similar provision.
We are in support of adopting the following detailed basic
principle.
(4) Interpretation of the preamble, articles, clauses,
words and expressions contained in this Constitution shall be based only on
Myanmar text.
Mr Chairman,
After adopting and promulgating the Constitution, there may
be a need to interpret the exact meaning of an expression in practically
implementing the Constitution.
The sub-section 3, section 222 of the 1947 Constitution
prescribed, Save where a contrary intention appears, the provisions of the Burma
General Clauses Act shall extend to the interpretation and application of this
Constitution.
The Clause (a) of Article 200 of the 1974 Constitution also
prescribed, In interpreting the expressions contained in this Constitution,
reference shall be made to the Interpretation Law promulgated by the
Revolutionary Council of the Union of Burma.
As regards the matter, the following detailed basic
principle should be adopted.
(5) Interpretation of the expressions of this Constitution
shall be referred to the existing Interpretation of Expressions Law.
Mr Chairman,
Archives and records are kept safely for long-term
existence. Likewise, the Myanmar manuscript of the Constitution, that has been
adopted and promulgated through a referendum, should be enrolled for record in
the National Archives. The following detailed basic principle should be adopted.
(6) A Myanmar manuscript of this Constitution shall be
enrolled for record in the National Archives. The manuscript shall be conclusive
evidence of the provisions of this Constitution.
Mr Chairman,
Concerning the national economic the following fundamental
principle has been laid down.
The State permits all economic forces such as the State
itself, regional organizations, cooperative organizations, joint-venture
organizations and private concerns, etc. to take part in economic activities for
the development of the national economy.
Now, the nation has seen many economic enterprises that are
jointly run with the government based on mutual interest, or internal or
external organizations or persons are running under the terms and conditions
stipulated by the State. After the State Constitution comes into force, there
will emerge economic enterprises the Union government will have to run solely,
and economic enterprises that Region government or State government will have to
run in accord with the provisions of the State Constitution. And there may arise
a situation for which a Region or State government is to be vested with the
right to run one of the economic enterprises which the Union government has to
run solely, in the interests of the State. Moreover, there may arise situations
for which a cooperative society or an economic organization or a person may
enjoy the right to run such economic enterprises.
We would like to discuss that the following detailed basic
principle should be adopted.
(7) In the interest of the State, the Union Government may
permit:
(a) Region or State government,
(b) a cooperative society or a person
to run any of economic enterprises, which are prescribed to
be operated solely by the Union Government, through a joint-venture system with
the Union Government or under agreements.
Mr Chairman,
There have been many treaties and agreements the Government
of the Union of Myanmar ratified after regaining independence with the
governments of other countries. Also in the time of the State Peace and
Development Council, the government has ratified treaties and agreements with
the governments of many other countries including ASEAN nations. In this regard,
the Union of Myanmar will have to honour the legitimate obligations arising out
of any treaties or agreements which have been in force before the commencement
of this Constitution between the Government of Myanmar and the Government of any
other State provided that these countries honour any reciprocal obligations
towards the Union of Myanmar. It is found that the 1947 Constitution of our
country and the State constitutions of many other countries carry similar
provisions.
Therefore, the following detailed basic principle should be
adopted.
(8) The Union of Myanmar shall honour all legitimate
obligations arising out of any treaties or agreements which before the
commencement of this Constitution were in force between the Government of
Myanmar and the Government of any other State, provided that such other State
honours any reciprocal obligations towards the Union of Myanmar.
The Union of Republic of Myanmar that will come into
existence after this Constitution comes into force should have the right to sue
and may be sued by the name of the Union of Republic of Myanmar. The 1947
Constitution of our country and the State constitutions of some countries
prescribe similar provisions.
As regards the matter, we are in favour of adopting the
following detailed basic principle.
(9) (1) Any proceedings relating to contracts or
liabilities which might have been brought against the Government of the Union of
Myanmar before this Constitution comes into force, may be brought against the
Union Government.
(2) The Union of Republic of Myanmar may sue and may be
sued by the name of the Union of Republic of Myanmar.
Mr Chairman,
Some fundamental principles the National Convention has
adopted include matters on formation of the Constitutional Tribunal and
functions of the Constitutional Tribunal. Concerning the Constitutional
Tribunal, the following detailed basic principles should be adopted.
(10) The Constitutional Tribunal shall consist of nine
members including the chairman. The President, the Speaker of the Pyithu Hluttaw
and the Speaker of the Amyotha Hluttaw shall select three members each who meet
the following requirements from among Hluttaw members or non-Hluttaw members:
(a) person who has attained the age of 50 years;
(b) person who possesses qualifications set for a Pyithu
Hluttaw, except restriction on age,
(c) person who possesses qualifications set for the Union
Chief Justice and a Union Supreme Court Judge except restriction on age,
(d) person who has political, administrative, economic and
security outlooks.
(e) person who is loyal to the State and the people.
11. The list of three members each nominated by the
President, the Speaker of the Pyithu Hluttaw and the Speaker of the Amyotha
Hluttaw, and a member nominated for chairmanship of Constitutional Tribunal
among the nine members shall be submitted to the Pyidaungsu Hluttaw for its
approval.
12. The Pyidaungsu Hluttaw shall have no right to reject
the persons nominated for members of the Constitutional Tribunal by the
President unless it can prove the members disqualified.
13. The President may, in accord with the provisions of the
State Constitution, have the right to nominate new members for the seats of
Constitutional Tribunal that are still vacant due to failure to obtain agreement
of the Pyidaungsu Hluttaw.
14. The President shall appoint the chairman and members of
Constitutional Tribunal approved by the Pyidaungsu Hluttaw.
Mr Chairman,
Now, explanation will be made on the term of the
Constitutional Tribunal. A detailed basic principle has been adopted that the
term of the Pyidaungsu Hluttaw shall be five years. The term of the
Constitutional Tribunal should be the same as that of the Pyidaungsu Hluttaw. On
expiry of its term, however, it should continue to carry out its functions till
the President forms a new Constitutional Tribunal.
Mr Chairman,
Regarding the Constitutional Tribunal, the following point
should be adopted as a detailed basic principle.
(15)The term of the Constitutional Tribunal is five years,
the same as that of the Pyidaungsu Hluttaw. However, the ongoing Constitutional
Tribunal, on expiry of its term, shall continue to carry out its functions till
the President forms a new Constitutional Tribunal under this Constitution.
Mr Chairman,
In connection with the appointment of a member to the
Constitutional Tribunal, the following points should be adopted as detailed
basic principles.
(16) A member of the Constitutional Tribunal:
(a) shall be deemed to have resigned from the Hluttaw
concerned on the date of being appointed if he is a member of any Hluttaw.
(b) shall be deemed to have resigned from civil service in
accord with civil service rules and regulations on the date of being appointed
if he is a government employee.
(c) shall have no right to participate in activities of the
political party concerned during tenure of membership starting from the date of
being appointed if he is a member of a political party.
(17) A member of the Constitutional Tribunal may have the
right to submit his resignation to the President if he wishes to resign before
expiry of his tenure for a certain a reason.
(18) The President may appoint a new member in accord with
the provisions of this Constitution if there is a vacancy in membership in the
Constitutional Tribunal for a certain reason.
Mr Chairman,
A member of the Constitutional Tribunal should possess such
qualifications as loyalty to the State, adherence to the provisions of the
Constitution, and good characters. If he fails to honour these requirements or
violates any of these rules, he should be blamed or impeached under the
provisions prescribed in this Constitution. As regards the matter, the following
detailed basic principle should be adopted.
(19) (i) A member of the Constitutional Tribunal can be
blamed or impeached under any of the following reasons:
(a) treason,
(b) violation of any of the provisions of the Constitution,
(c) misbehaviour,
(d) incapability of discharging duties prescribed in the
State Constitution for a member of the Constitutional Tribunal.
(e) being unable to perform the duties assigned to him
efficiently;
(ii) If need arises to blame or impeach a member of the
Constitutional Tribunal, it shall do so under the provisions prescribed in this
Constitution set to blame or impeach the Union Chief-Justice or a Union Supreme
Court Judge.
Mr Chairman,
The detailed basic principles on the Constitutional
Tribunal have been laid down.
Thus, regarding functions of the Constitutional Tribunal,
the following detailed basic principle should be adopted.
(20) The functions of the Constitutional Tribunal are as
follows:
(a). to interpret provisions of the State Constitution;
(b). to scrutinize whether or not laws enacted by the
Pyidaungsu Hluttaw, the Region Hluttaws and the State Hluttaws and functions of
executive authorities of Pyidaungsu, Regions; States and Self-Administered Areas
are in conformity with the State Constitution;
(c). to scrutinize functions of executive authorities of
Pyidaungsu, Regions, States and Self-Administered Areas are in conformity with
the State Constitution;
(d). to decide on disputes in connection with the State
Constitution between Pyidaungsu and Regions, between Pyidaungsu and States,
between Regions and States, among Regions, among States, and between Regions or
States and Self-Administered Areas and among Self-Administered Areas themselves
to perform other duties prescribed in the State Constitution;
(e). to decide on disputes in connection with the rights
and responsibilities of the Pyidaungsu and Regions; or States or
Self-Administered Areas in implementing Union law by Regions, States or
Self-Administered Areas;
(f). to scrutinize and decide on matters relating to Union
territories informed by the President,
(g). functions entrusted by laws prescribed by the
Pyidaungsu Hluttaw.
Mr Chairman,
The courts have to hear criminal cases and civil law cases
in accord with the existing laws. As regards a dispute as to whether the
provision of a law is in conformity with the Constitution in a case being heard
by a court, the following detailed basic principles should be adopted.
21. If there is a dispute as to whether a provision
prescribed in a law is in conformity with the Constitution in hearing a case by
a court, and the Constitutional Tribunal has not made any decision regarding the
case, the court shall suspend its hearing and submit its views to the
Constitutional Tribunal in accord with the procedures for its decision. The
decision of the Constitutional Tribunal regarding the dispute shall apply all
the cases.
22. The decision of the Constitutional Tribunal shall be
final.
Mr Chairman,
The Constitutional Tribunal is responsible for interpreting
the provisions of the State Constitution. In connection with the matter, the
following detailed basic principles should be adopted.
We would like to suggest that the following detailed basic
principle should be adopted.
(23) The following persons shall have the right to directly
submit a case to the Constitutional Tribunal for its interpretation, decision,
and stance:
(a) President;
(b) Speaker of the Pyidaungsu Hluttaw;
(c) Speaker of the Pyithu Hluttaw,
(d) Speaker of the Amyotha Hluttaw,
(e) Union Chief-Justice;
(f) Chairman of Union Election Commission;
(24). The following persons or bodies shall have the right
to submit a case to the Constitutional Tribunal in accord with the procedures
for its interpretation, decision and stance:
(a) Region or State Chief Minister;
(b) Speaker of the Region or State Hluttaw,
(c) Chairman of Leading Body of Self-Administered Areas.
Mr Chairman,
The Pyidaungsu Hluttaw will have to prescribe necessary
laws for formation of the Constitutional Tribunal, relations with other
organizations, and responsibilities, rights and privileges of the Constitutional
Tribunal.
Hence, concerning the designation of the chairman and
members of the Constitutional Tribunal to prescribe necessary law for the
Constitutional Tribunal, the following detailed basic principle should be
adopted.
(25). Formation and relations of the Constitutional
Tribunal, and duties, rights and privileges of the chairman and members of the
Constitutional Tribunal shall be prescribed by law.
(26). The role of the chairman of the Constitutional
Tribunal is designated to be equivalent to the position of a Vice-President, and
a member, to the position of a Union minister in order to make reference in
prescribing by law regarding the duties, rights and privileges of the chairman
and members of the Constitutional Tribunal.
Mr Chairman and National Convention delegates,
The clarification made by the Work Committee Chairman at
the plenary session of the National Convention held from 10 to 13 November
concerning the facts of the chapter General Provisions are realistic, suitable
and comprehensive. We have no separate suggestions concerning the chapter. We
are in support of adopting the 26 detailed basic principles of the chapter as
explained by the Work Committee Chairman.
Mr Chairman,
We the delegate group of State service personnel have
presented suggestions on the chapters Amendment of the Constitution, State Flag,
State Seal, National Anthem, the Capital, Transitory Provisions and General
Provisions that will serve the interest of the nation and the people after
holding discussions on the chapters in detail. The panel of chairmen after
studying them sought the approval of the National Convention delegates. With
this I conclude the collective proposal of the delegate group of State service
personnel.
![]()
Existing rules, regulations, bye-laws, notifications, orders,
directives and procedures shall remain in force in so far as they are not
contrary to this Constitution until and unless they are repealed or amended by
the Union Government

Yangon, 2 Jan - The following is a translation of proposals
on laying down detailed basic principles for chapter General Provisions to be
included in drafting the State Constitution presented by the Delegate Group of
Other Invited Persons at the Plenary Session of the National Convention held at
Pyidaungsu Hall of Nyaunghnapin Camp in Hmawby Township, Yangon Division, on
29-12-2006.
Mr Chairman and members of the panel of chairmen,
I wish you all Mr Chairman and members of the panel of
chairmen, the Chairman of National Convention Convening Commission and members,
the Chairman of National Convention Convening Work Committee and members, the
Chairman of National Convention Convening Management Committee and members and
National Convention delegates health and happiness.
I am U Lwe Zi Kyaw Kyaw, a National Convention delegate of
the delegate group of other invited persons of KNPP (Hoya).
I will present the proposal paper on behalf of the 89
members of the group.
Thanks to the suggestions, coordination and consultations
of the delegates, of the 15 Chapter Headings laid down by the National
Convention, eight have been adopted.
The delegate groups presented suggestion in connection with
the three chapters at the plenary session of the National Convention held from
27 November 2006 to 7 December 2006.
The delegate groups have been presenting suggestions on the
last four chapters beginning 21 December this year. Today, we of the delegate
group of other invited persons will present our proposal paper.
The group held a meeting on 23 November 2006 and assigned a
25-member group the duty to compile a proposal paper.
After holding meetings for four times, the 25-member group
compiled a proposal paper comprising proper and standard suggestions.
As for the 24 national races groups of the special regions
included in our group of other invited persons, they assume that they have
reached the ultimate success of their cooperation with the Tatmadaw. The future
journey of the nation is straight and pleasant and it is full of peace,
stability, development and cooperation.
The 15 persons who are invited individually feel great
pleasure as they are able to render effective assistance to the group.
Mr Chairman,
I will now discuss the chapter Amendment of the
Constitution explained by the Work Committee Chairman at the plenary session of
the National Convention held on 10 November 2006.
There may arise a need to amend the Constitution after its
promulgation. Necessary detailed basic principles should be adopted after
studying the constitutions of some world nations and the 1947 Constitution and
the 1974 Constitution of Myanmar.
If there arises a matter to amend the Constitution, the
method of amendment should be designated. The method is that every proposal for
an amendment should be in the form of a Bill, and that the Bill should contain
no other proposals.
As regards the matter, the following detailed basic
principle should be adopted.
If there is wish to amend anyone of the provisions of this
Constitution, the following methods shall be applied:
(a) The proposal to amend the Constitution shall be
submitted in the form of a Bill.
(b) A Bill to amend the Constitution shall contain no other
proposals.
Mr Chairman,
The proposal to amend the Constitution shall be submitted
in the form of a Bill. There should be a prescription mentioning the Hluttaw
where the bill must be initiated.
The new Constitution will have two Hluttaws
the Pyithu Hluttaw and the Amyotha Hluttaw. The Pyidaungsu Hluttaw
comprises the said two Hluttaws. Only the Pyidaungsu Hluttaw will draft bills
and promulgate laws.
Concerning the matter, the following detailed basic
principle should be adopted.
Such Bill to amend the Constitution may be initiated in the
Pyidaungsu Hluttaw.
Mr Chairman,
The 1947 Constitution prescribed, After it has been passed
by each of the Chambers of Parliament, the Bill shall be considered by both
Chambers in joint sitting. The Bill can be submitted only to the Pyidaungsu
Hluttaw. The Pyidaungsu Hluttaw should consider discussing the Bill only if 20
per cent of all the members of the Pyidaungsu Hluttaw submit it. Hence, the
following detailed basic principle should be adopted.
The Pyidaungsu Hluttaw shall accept the Bill to amend the
Constitution for consideration, if 20 per cent of all the Pyidaungsu Hluttaw
members submit it.
Mr Chairman,
However good and comprehensive a constitution is, there may
be constitutional amendments because of the advancing time and situation.
Arrangements should be made in advance for the constitutional amendments.
Necessary prescriptions should be stipulated in the Constitution. The
prescription of the percentages of MPs needed in amending a specific article and
a specific clause will prevent the authorities from making amendments at will
and unnecessary amendments.
In connection with the matter, the following detailed basic
principle should be adopted.
(a) The adopted provisions of the State Fundamental
Principles, the State Structure, the Formation of Legislature, the Formation of
Executive, the Formation of Judiciary, and the State of Emergency shall be
amended with the prior approval of more than 75 per cent of all the members of
the Pyidaungsu Hluttaw, in a nation-wide referendum only with a majority vote of
more than half of those who have the right to vote.
(b) Provisions other than those mentioned in the paragraph
(a) shall be amended only with a majority vote of more than 75 per cent of all
the members of the Pyidaungsu Hluttaw.
(c) Articles that are concerned with or inclusive in
Chapters stated in the paragraph (a) shall be prescribed when drafting the
Constitution.
State Flag, State Seal, National Anthem, the Capital
Mr Chairman,
I will now give suggestions on the chapter State Flag,
State Seal, National Anthem, the Capital explained by the Work Committee
Chairman at the plenary session of the National Convention held on 10 November
2006.
His explanations include the procedures and rules in
connection with the State Flag and punishments for offences are prescribed in
the separate law.
The stipulation of the State Flag mostly depend on history
of a nation.
The colours used according to both the 1947 Constitution
and the 1974 Constitution were red, white and blue. We have constantly believed
that red stands for courage and decisiveness, white for purity and blue for
peace, tranquillity and stability.
The Union of Myanmar has been striving to develop her
economy, with agriculture as the base. As Myanmar is an agro-based nation, the
colour green that stands for peace and tranquillity and lush and verdant
environment should be used. Moreover, red, which means valour and decisiveness,
should also be portrayed. The Flag should be marked with green, yellow and red
stripes in a proportionate ratio. On the left end of the green stripe at the top
should be a big white star directing upwards.
The three-colour flag comprising green, yellow and red
stripes in a proportionate ratio is not unfamiliar with Myanmar. The colours
were used by the organizations and the Tatmadaw that took part in the
independence struggle.
The Burma Independence Army BIA used four flags during the
time from 27-12-1941 to 26-4-1942 and the third and fourth ones were
three-colour flags comprising green, yellow and red stripes in a proportionate
ratio and a picture of peacock in a circle marked in the centre of the flags.
The Burma Defence Amy BDA used two flags during the period
from 27-4-1942 to 26-3-1945 and one of them was a three-colour flag comprising
green, yellow and red stripes in a proportionate ratio and a picture of peacock
in a circle marked in the centre of the flag. The flag was used till the start
of the Anti-Fascist Resistance on 27 March 1945.
The colour of the flag used by Patriotic Burmese Forces
during the Anti-Fascist Resistance was red with a white star directing upwards
at the top left corner of it.
Hence, the Myanmar people loved the colours, yellow, green
and red during the post-independent period. Today's people always adore the said
three-colour flags as a historic symbols of the nation.
Mr Chairman,
The on-going National Convention is as important as the
lifeblood for the nation. The National Convention has been laying down basic
principles. The new constitution that will emergence in accord with the era will
be in harmony with the new three-colour flag.
Hence, the following detailed basic principles should be
adopted.
(1) The State Flag shall be prescribed as follows:
The Flag is marked with green, yellow and red stripes in a
proportionate ratio. On the left end of the green stripe at the top of the Flag
is a large white star hoisting upwards.
(2) Law shall be promulgated concerning the State Flag.
Mr Chairman,
Concerning the State, the National Convention has adopted
the fundamental principles sovereign power of the State is derived from the
citizens and is in force in the whole country and the State shall be known as
the Pyidaungsu Thamada Myanmar Naing-Ngan Daw (the Union of the Republic of
Myanmar) Hence, the State Seal should include the map of the Union of Myanmar.
In accord with the adopted fundamental principle the State
shall be known as the Pyidaungsu Thamada Myanmar Naing-Ngan Daw, the words
Pyidaungsu Thamada Myanmar Naing-Ngan Daw should be included in the State Seal.
The white star that is the symbol of the anti-colonialist
and anti-Fascist struggles launched with the people's strength should also be
included in it. The Seal should be decorated with the picture of the lion king
used as a tradition in the State seals of the Union Myanmar, and Myanmar
traditional floral arabesque.
In the 1947 Constitution there is no provision concerning
the State Seal. But when we studied the then State Seal we found that the words
Pyidaungsu Thamada Myanmar Naing-Ngan Daw were written at its foot and it had
three portraits of a lion king one facing left, another facing right and the
other facing front.
At the centre were the map of Myanmar together with the
maps of some neighbours. In the double circles were the Pali wards Samagganam
Taposukho meaning unity is a noble joy and prosperity. The circles were
decorated with Myanmar traditional floral arabesque.
The 1947 Constitution showed the picture of the State seal
and stated, The State Seal shall be as shown below. The Seal has been used till
now. A significant point is that the words included in the State Seal from 1974
to 1988 were Pyidaungsu Socialist Thamada Myanmar Naing-Ngan Daw (The Union of
the Socialist Republic of Burma) and the words included in it after 1988 during
the time of the Tatmadaw government are Pyidaungsu Myanmar Naing-Ngan Daw (The
Union of Myanmar).
The nation's map should be portrayed at the centre the
future State Seal for it to have broader and deeper essence, and to look
attractive and impressive. Hence the following detailed basic principle should
be adopted with the picture of the State Seal under it.
The State Seal shall be as shown below.
Mr Chairman,
The present Anthem has been used for over half a century.
One of the fundamental principles adopted by the National Convention is further
burgeoning of the noblest and worthiest of worldly values such as justice,
liberty and equality. The present National Anthem also depicts the sincere
policy justice, freedom and
equality.
The present National Anthem depicts the task of
safeguarding the Union that we have inherited from our forefathers, at the risk
of our lives, and serving the interest of the Union in harmony and unison.
The song also calls for all the national races to
harmoniously strive for national development and that is the duty of all
citizens.
The verses of the song we have used for many years are in
conformity with the fundamental principles the National Convention has adopted.
Hence, the following detailed basic principle should be adopted.
The present National Anthem shall be prescribed as the
National Anthem.
Mr Chairman,
The capitals of most of the nations are located at the
centre of the country. Every country designates the city that is the seat of the
government as the capital. Mostly, a city located in a place that is lying in
the nation's hub and that is easy to access is prescribed as the capital.
The nation has already built the capital Nay Pyi Taw, in
the region located in the central part of the country to further enhance
national unity and facilitate transport with all the states and divisions.
Now all the government institutions are carrying out their
normal functions at their head offices set up in Nay Pyi Taw. Hence, Nay Pyi Taw
where all the government institutions have established headquarters, should be
prescribed as the nation's capital.
Thus, the following detailed basic principle should be
adopted.
The capital of the State is Nay Pyi Taw.
U Saw Hla Tun of ChaungU Township, Sagaing Division, will
continue to present the paper.
Thank you all.
*****
Mr Chairman,
I am U Saw Hla Tun of the delegate group of other invited
persons from ChaungU Township in Sagaing Division.
I would like to read out the second part of the proposal.
The Work Committee chairman presented the points for the
Chapter Transitory Provisions at the plenary session of the National Convention
held on 13 November 2006.
Regarding the coming into force of the State Constitution,
he called for advice and suggestions of the delegates to decide whether or not
the point:
This Constitution shall come into force throughout the
Union after its adoption in a nationwide referendum by more than half of all the
people who have the right to vote.
should be adopted as a detailed basic principle.
Now, the seven-step Road Map is in the process of being
implemented, and under the fourth step, the State constitution will be approved
through a referendum in accordance to the detailed basic principles to be
adopted unanimously by the National Convention.
In the process, seeking the approval of the people,
approving the State Constitution by the votes of more than half of all the
people who have the right to vote, coming into force of the State Constitution
throughout the Union after its adoption in a referendum, that points conform
with the constitutions of many other countries as well as the 1947 constitution
and 1974 constitution of our nation. So, these points should be adopted as
detailed basic principles.
Here, I would make a suggestion that the word votes should
be replaced with the expression assenting votes because it can also be assumed
as votes against, or abstentions.
Therefore, the principle should be:
This Constitution shall come into force throughout the
Union after its adoption in a referendum by the assenting votes of more than
half of all the people who have the right to vote.
In his explanation, with respect to ensuring continuous
exercise of State sovereignty during the interval between the coming into force
of this Constitution and the day the first session of the Pyidaungsu Hluttaw is
convened, the Work Committee chairman called for advice and suggestions to
decide whether the point:
The State Peace and Development Council shall, continuing
to exercise State sovereignty, carry out during the interval between the coming
into force of this Constitution and the day the first session of the Pyidaungsu
Hluttaw is convened, all the functions of the Pyidaungsu Hluttaw under the
Constitution. should be adopted as a detailed basic principle or not.
Mr Chairman,
After the State Constitution comes into force, the State
Peace and Development Council will have to hand over the power to the Pyidaungsu
Hluttaw that will emerge under the State Constitution. Hluttaws to be formed
under the State Constitution will not emerge immediately, but only after Hluttaw
members have been elected. The three sovereign powers of the State
legislative, executive and judicial powers
can be exercised continuously only if the State Peace and Development
Council exercises the three sovereign powers during the transitional period
between the adoption of the State Constitution and coming to being, of the
Hluttaws and then hands them over. So, that point should be adopted as a
detailed basic principle.
Respective Hluttaws will come into operation under the
forthcoming State Constitution. Hluttaws to be formed under the State
Constitution will emerge only after Hluttaw members have been elected.
So, the SPDC will have to take necessary measures according
to the State Constitution to hold elections.
So, power should be vested in the State Peace and
Development Council to carry out legislative functions on behalf of the
Pyidaungsu Hluttaw heretofore the Pyidaungsu Hluttaw comes into existence to
ensure smooth operation of the tasks. Therefore, in order to ensure that the
preparative measures are carried out in accordance with the State Constitution,
the point:
The work done by the State Peace and Development Council to
bring the Constitution into force shall be deemed to have been carried out in
accord with this Constitution.
should be adopted as a detailed basic principle.
Mr Chairman,
Regarding the devolving on the State's policy guidelines,
laws, rules, regulations, notifications, proclamations, measures,
responsibilities and rights, the Work Committee chairman called for advice and
suggestions to decide whether the point:
All policy guidelines, laws, rules, regulations,
notifications, proclamations, measures, responsibilities and rights of the State
Peace and Development Council shall devolve on the Union of Myanmar
should be adopted as a detailed basic principle or not.
We consider that the basic foundations built to realize the
State objectives, and the policy guidelines, laws, rules, regulations, orders,
and proclamations issued to expedite all-round tasks for building a modern
developed democratic nation by the SPDC are necessary actions in the interests
of the nation and people. Therefore, we support the adoption of the detailed
basic principle All measures, responsibilities and rights of the State Peace and
Development Council shall be devolved on the Pyidaungsu Hluttaw that will come
into being under the State Constitution.
Regarding the existing laws, called for advice and
suggestions to decide whether the point:
Existing laws shall remain in force in so far as they are
not contrary to this Constitution until and unless they are repealed or amended
by the Pyidaungsu Hluttaw.
should be adopted as a detailed basic principle or not.
Mr Chairman,
Before a new Constitution comes into operation, the
existing laws continue to be in force in a nation. After the new Constitution
comes into operation, without prejudice to the new Constitution, the existing
laws are to remain in force. And any existing laws contrary to the Constitution
are to be amended or repealed from time to time by the Pyidaungsu Hluttaw.
If the existing laws and rules are no longer inconsistent
with the State Constitution, the Pyidaungsu Hluttaw will have to repeal or amend
them. Therefore, regarding the existing laws, that point should be adopted as a
detailed basic principle.
Mr Chairman,
Before a new Constitution comes into force, there have been
predominant rules, regulations, bye-laws, notifications, orders, directives and
procedures in a country.
After the new Constitution comes into operation, these
existing rules, regulations, bye-laws, notifications, orders, directives and
procedures are to remain in force if they are not contrary to the new
Constitution, and to be annulled if they are contrary to the new Constitution.
Therefore, the point:
Existing rules, regulations, bye-laws, notifications,
orders, directives and procedures shall remain in force in so far as they are
not contrary to this Constitution until and unless they are repealed or amended
by the Union Government.
should be adopted as a detailed basic principle.
Regarding the cases pending in courts at all levels on the
date on which the Constitution comes into operation, he called for advice and
suggestions to decide whether or not the point:
All courts existing on the date of the coming into
operation of this Constitution shall continue to exercise their jurisdiction
until new courts are established by law in accord with this Constitution. All
cases, civil, criminal and revenue, pending in the said courts, shall be
disposed of in accord with the laws exercised on the date on which the cases
came up for trial.
should be adopted as a detailed basic principle.
After a Constitution comes into force, it is needed to take
steps such as judicial formation or establishment of courts at different levels,
and devolving of jurisdiction and powers to the courts at all levels in accord
with the Constitution. So, jurisdiction should be devolved upon all courts
existing on the date of the coming into operation of the Constitution until new
courts have been established by the law in accord with the Constitution. So,
this point should be adopted as a detailed basic principle.
And regarding State service personnel, he called for advice
and suggestions to decide whether or not the point:
All functioning State service personnel of departmental
organizations including Tatmadaw under the State Peace and Development Council
on the day this Constitution comes into force shall continue in their functions
unless otherwise prescribed by the Government of the Union of Myanmar
should be adopted as a detailed basic principle or not.
All functioning administrative bodies or ministries and
service personnel are to continue in their functions. It is also required to
ensure regular attendance of the service personnel. So, the point should be
adopted as a detailed basic principle.
General Provisions
Mr Chairman,
At the plenary session held on 13 November 2006, the Work
Committee chairman clarified the points that should be adopted as detailed basic
principles for the Chapter General Provisions to be included in the State Constitution.
We members of the delegate group of other invited persons
conducted a careful study of the 26 detailed basic principles included in the
Work Committee chairman's clarification. His clarification includes
- one detailed basic principle that concerns that this
Constitution is the basic law of laws of the State,
- two detailed basic principles, which have been adopted by
the National Convention, that the two detailed basic principles should be
shifted to another para,
- one detailed basic principle that this Constitution shall
be based only on Myanmar text,
- one detailed basic principle that concerns interpretation
of the expressions of this Constitution,
- one detailed basic principle that a Myanmar manuscript of
this Constitution shall be kept at the National Archives, and the manuscript
shall be conclusive evidence of the provisions of this Constitution,
- one detailed basic principle that in the interest of the
State, the Union Government may permit Region or State government, a cooperative
society or a person to run any of economic enterprises, which are prescribed to
be operated solely by the Union Government, through a joint-venture system with
the Union Government or under agreements,
- one detailed basic principle that he Union of Myanmar
shall honour all legitimate obligations arising out of any treaties or
agreements which before the coming into force of this Constitution were in force
between the Government of Myanmar and the Government of any other State,
provided that such other State honours any reciprocal obligations towards the
Union of Myanmar,
- one detailed basic principle that the Union of Republic
of Myanmar may sue and may be sued by the name of the Union of Republic of
Myanmar,
- five detailed basic principles that concern formation of
a Constitutional Tribunal, appointment of its members, assigning duties to them,
and designating the qualifications to be possessed by the members,
- one detailed basic principle that concerns the term of
the Constitutional Tribunal,
- three detailed basic principles that concern appointment
and resignation of a member of the Constitutional Tribunal and filling a vacant
seat with a new member,
- one detailed basic principle that concerns impeachment of
a member of the Constitutional Tribunal,
- one detailed basic principle that concerns the functions
of the Constitutional Tribunal,
- two detailed basic principles that concern a dispute over
the point that a provision prescribed in a law is in conformity with the
Constitution in hearing a case by a court,
- two detailed basic principles that concern a case to seek
interpretation, decision, and stance from the Constitutional Tribunal,
- two detailed basic principles that concern the
designation of the roles of the chairman and members of the Constitutional
Tribunal.
These facts should be mentioned in the State Constitution.
So, they should be adopted as detailed basic principles.
Mr Chairman,
That is all for our proposal. Now, the National Convention
is over. And we delegates have made suggestions about the chapters, so the State
Constitution has taken its shape.
Now, various forms of advice have been collected from the
delegates for adoption of the detailed basic principles for the State
Constitution, to which the entire national people including National Convention
delegates aspire and that can guarantee a brighter future of the nation.
We members of the delegate group of other invited persons
are very pleased with our advice and suggestions.
Today's plenary session will be over as soon as we have
read out our proposal. That is indeed the sign of successful completion of the
National Convention.
![]()
Member of USDA Secretariat Minister for Information Brig-Gen Kyaw
Hsan meets secretaries and executives

Yangon, 2 Jan - Member of Secretariat of Union Solidarity
and Development Association In Charge of Mingala Taungnyunt and Pazun-daung
Township UDSAs Minister for Information Brig-Gen Kyaw Hsan this morning met with
secretaries and executives of the Township USDAs at the Mingala Taungnyunt
USDA's Office and gave necessary instructions.
The secretaries of the Township USDAs reported to the
minister on public welfare tasks and organizational measures carried out in the
townships.
After hearing the reports, the minister gave instructions,
saying that the USDA members are to serve the interest of the State, the
association and their own balancing personal interest and welfare of others;
that the secretaries are to engage in organizational tasks, regional development
tasks and tasks for opening of summer courses. The minister also explained the
prevailing situations of the State, condition of internal and external
opposition groups, people's desires, measures being taken by the government and
tasks should be carried out by the USDA members. Afterwards, the minister
presented K 220,000 for organizational tasks of Pazundaung Township USDA and K
270,000 for organizational tasks of Mingala Taungnyunt Township USDA through the
secretaries.
![]()
Zaw Zaw Latt, Bo Bo Aung take leads in Myanmar PGA and MGF
President's Cup Golf Tournament

Yangon, 2 Jan Organized by Myanmar PGA and Myanmar Golf
Federation, Zaw Zaw Latt in professional level and Bo Bo Aung in amateur level
are taking their leads in Myanmar PGA and MGF President's Cup Golf Tournament
held at Hanthawaddy Golf and Country Club in Bago this morning.
During the opening ceremony, the golfers took their
positions at tee No 10. Next, President Maj-Gen Win Hlaing (Retd) of Myanmar PGA
and MGF and Director Lt-Col Lay Myint (Retd) of Hanthawaddy Golf and Country
Club formally opened the first round event.
After the first round, Zaw Zaw Latt is taking the lead with
71 strokes in the professional level, trailed by Thein Zaw Myint (KM Golf
Centre) with 72 strokes, and Than Naing (Srixon), Aye Lwin (Srixon) and Soe Kyaw
Naing (Srixon) with 73 strokes each.
In the amateur level, Bo Bo Aung is staying ahead with 71
strokes kept close by Aung Win with 73 strokes, and Tun Tun and Tun Tun (Honima)
with 74 strokes each.
The main sponsor is Han Event Management and co-sponsors,
KM Golf Centre, Srixon, Point Golf Shop, Yamato Golf Shop, Grand Royal Special
Reserve Whisky, Imperial Jade Purified Drinking Water and Golf World Trophy and
Golf Accessories.
The second round continues tomorrow at the same venue.
![]()
Myanmar hands over Chinese prisoners to PRC in view of bilateral
goodwill relations
Nay Pyi Taw, 2 Jan - In view of Sino-Myanmar goodwill
relations, Myanmar handed over 31 Chinese citizens serving prison terms in the
country to the People's Republic of China.
At the request of PRC, police members of the two nations
signed the document to hand over 30 male Chinese prisoners and one female
Chinese prisoner to the PRC, with charges against them still in hand.
After the immi-gration officials of the two nations singed
the agreement, two Chinese prisoners, who have already been granted amnesty,
were sent back to PRC in accord with the procedures.
The transfer of the Chinese prisoners took place at
Kyaigaung border gate in Muse Township at 11:35 am on 30 December 2006.
In view of the bilateral cordial relations, Myanmar handed
over 86 male and female Chinese prisoners to PRC on 27 May 2006, 96 on 7 June,
427 on 17 June, and 69 on 16 August totalling 678.
![]()
1,000 women from Monywa District become MWAF members
Yangon, 2 Jan Myanmar
Women's Affairs Federation accepted 1,000 membership applications from Yinmabin,
Pale and Salingyi Townships in Monywa District on 29 December.
On behalf of the applicants, Chairperson of Sagaing
Division Women's Affairs Organization Daw Mya Myint Thu presented 1,000
membership applications including those of trainees of course No 4/2006 of the
Vocational Training School to Head of the Organizing Department of MWAF Dr Daw
Nyunt Nyunt Oo at Women Vocational Training School in Yinmabin Township on 29
December.
Dr Daw Nyunt Nyunt Oo briefed on MWAF and presented
membership cards and badges to new members through the principal of the
Vocational Training School.
After the ceremony, Dr Daw Nyunt Nyunt Oo and party went to
People's Hospital in Yinmabin and presented cash assistance and gifts to a
mother who delivered triplets.
![]()
Minister attends opening ceremony of Theravada Buddhist
Missionary Course for Monks

Yangon, 1 Jan - Organized by Department for Promotion and
Propagation of the Sasana under the Ministry of Religious Affairs, a ceremony to
open Theravada Buddhist Missionary Course No 17 for Monks and Basic Health Care
Educative Course No 8 was held at State Pariyatti Sasana University (Yangon) on
Kaba Aye Hill this morning.
It was attended by Vice-Chairman of State Sangha Maha
Nayaka Committee Abhidhaja Maha Rattha Guru Abhidhaja Agga Maha Saddhamajotika
Saya-daw Bhaddanta Paññindabhivamsa and member Sayadaws, Chairman of Theravada
Buddhist Mission Ovadacariya Sayadaws Abhidhaja Agga Maha Saddhamajotika
Bhaddanta Kunta-labhivamsa and instructor Sayadaws, monks, Minister for
Religious Affairs Brig-Gen Thura Myint Maung, Director-General of DPPS Dr Myo
Myint, Pro-rector (Admin) Dr Myint Kyi of International Theravada Buddhist
Missionary University and departmental heads and course instructors of
Traditional Medicine Department. First, the congregation received the Nine
Precepts from Vice-Chairman of State Sangha Maha Nayaka Committee Abhidhaja Maha
Ratha Guru Abhidhaja Agga Maha Saddhamajotika Sayadaw Bhaddanta Paññindabhivamsa.
Next, the minister supplicated on religious affairs and
offered alms to Sayadaws. Afterwards, the congregation shared merits gained.
![]()
Yangon Media Group holds annual dinner

Yangon, 1 Jan - The Yangon Media Group held its annual
dinner at Excel Treasure Tower in Bahan Township today.
It was attended by officials of departments and enterprises
under the Ministry of Information, chief-editors of dailies, journalists and
guests.
At the dinner, outstanding staff and journalists of Yangon
Media Group were awarded.
The group will bring out The Yangon Times, a weekly
journal, in a new format with 36 pages starting from 3 January 2007.
Chief Executive Officer of Yangon Media Group U Ko Ko and
Director-General of Department of Meteorology and Hydrology U Tun Lwin extended
greetings.
![]()
December Mass Sporting Activity held in Taunggyi

Yangon, 2 Jan - Mass sporting activity for the fifth week
of December took place in Taunggyi on 30 December.
Chairman of Shan State Peace and Development Council
Commander of Eastern Command Brig-Gen Thaung Aye and wife Daw Thin Myo Myo Aung,
participated in the sporting activity along with military officers, departmental
officials, townselders and others.
They gathered at Myoma Market in Taunggyi at 5.30 am and
started to walk to Shan State's Sports Ground. They also did physical exercises
in the sports ground.
![]()